Avvertenza
Non siamo la città
Questa redazione non è il municipio. Non gestisce le barche e non tiene un banco informazioni sul molo.
Un articolo può nominare un luogo. Nominarlo non significa che il luogo ci appartenga, e non significa che noi decidiamo chi entra.
Note che scadono
Le pagine nascono da camminate e da corse in barca. Un cantiere, una marea dura o una fermata spostata possono rendere falsa una frase nel giro di una settimana.
Non correggiamo nell'istante. Se il pontile che descriviamo quel giorno è chiuso, conta quello che vedi, non quello che hai letto.
Acqua e tempo
La laguna cambia con vento, marea e pioggia. Un attraversamento comodo al mattino può essere scomodo nel pomeriggio, senza che il testo fosse falso quando è stato scritto.
Non diamo un bollettino. Non promettiamo una qualità della luce. Porta scarpe che reggano la pietra bagnata, e lascia tempo tra una corsa e l'altra.
Nessun consiglio su cosa acquistare
Niente in queste pagine ti dice di acquistare un oggetto, un passaggio o un ingresso. Se lo leggi così, stai aggiungendo un invito che non c'è.
Non abbiamo accordi commerciali da dichiarare con i luoghi che nominiamo. L'assenza di un accordo è la condizione normale di questo quaderno, non una dimenticanza.
Di che cosa rispondiamo
Non rispondiamo di un ritardo, di una corsa persa o di un bagaglio. Non rispondiamo di una decisione presa solo perché un paragrafo ti è piaciuto.
L'avvertenza è datata novembre 2026. Una segnalazione di un errore di fatto può andare all'indirizzo in calce. Il paese dell'host resta fuori da questa pagina.